Occitan

Qui sèm?

Sèm una associacion qu’a nom Conselh de la Lenga Occitana. Nòstre sit web es: https://clo-occitan.com. Nòstra adreiça es: residéncia la Segurana, 60 Baloard Virgili Barèl, 06300 Niça.

Lei

Nòstra nòrma juridica es definida per la Republica Francesa e la CNIL (Commission nacionala de l’Informatica e de las Libertats).

Cookies

Vejatz “Reglar los cookies”

Comentaris

Quand de vesitaries laissan de comentaris sus lo sit, reculhissèm las donadas que se veson dins lo formulari de comentari; tanben collectam l’adreiça IP del vesitaire e la cadena d’agent utilizaire (user agent string) dins lo navigador per fin d’ajudar a detectar los espams.

Una cadena anonimizada creada per vòstra adreiça electronica (un hash) se pòt fornir al servici Gravatar per que veja se l’utilizatz. La politica de vida privada del servici Gravatar es disponibla aquí: https://automattic.com/privacy/. Après aprovar vòstre comentari, lo public pòt veire vòstre imatge de perfil dins lo contèxt de vòstre comentari.

Imatges

Se cargatz d’imatges dins lo sit web, val mai evitar de cargar d’imatges que comprenon de donadas inseridas de localizacion (EXF GPS). Los vesitaires del sit web pòdon descargar e extraire tota donada de localizacion dempuèi los imatges del sit web.

Contengut inserit venent dels autres sits web

Los articles d’aqueste sit pòdon inclure de contenguts (per exemple de vidèos, d’imatges, d’articles, etc.). Lo contengut inserit venent d’un autre sit web fonciona coma se lo vesitaire aviá vesitat l’autre sit web.

Aqueste sit web pòt reculhir de donadas sus vos, utilizar de cookies, inserir de seguiment addicional tèrç, e mai pòt contrarotlar vòstra interaccion amb aquel contengut inserit, comprés lo seguiment de vòstra interaccion amb lo contengut inserit s’avètz un compte e se sètz identificat dins aqueste sit web.

Amb qui partejam vòstras donadas?

De demandatz de reïnicializar vòstre còde (o senhal o mot de Sant Clara), vòstra adreiça IP s’inclurà dins l’email de reïnicializacion.

Quant de temps retenèm vòstras donadas?

Se laissatz un comentari, lo comentari e sas metadonadas se retenon per sempre. Aquò se passa aital per que reconescam e aprovem automaticament totes los comentaris reeditats en luòc de los reténer dins una coa de moderacion.

Per los usatgièrs que se registran dins nòstre sit web (se n’i a), tanben emmagazinam las informacions personalas qu’eles fornisson sus lor perfil d’usatgièr. Totes los usatgièrs pòdon veire, editar o suprimir lors informacions personalas quora que siá (pasmens pòdon pas cambiar lor nom d’usatgièr). Los administraires del sit web tanben pòdon veire e editar aquelas informacions.

Quines dreches avètz sus vòstras donadas?

S’avètz un compte sus aqueste sit, o s’avètz laissat de comentaris, podètz demandar de recebre un fichièr exportat de las donadas personalas que tenèm sus vos, compresas totas las donadas que nos avètz fornidas. Tanben podètz demandar qu’escafem totas las donadas personalas que tenèm sus vos. Aquò compren pas las donadas que sèm obligats de gardar per de tòcas administrativas, legalas o de seguretat.

Ont enviam vòstras donadas?

Los comentaris dels vesitaires se pòdon verificar mejançant un servici de deteccion automatica d’espam.

---

English

Who we are

We are an association called Conselh de la Lenga Occitana. Our website address is: https://clo-occitan.com. Our address is: residéncia la Segurana, 60 Baloard Virgili Barèl, 06300 Niça.

Law

Our legal norm is defined by the French Republic and the CNIL (Commission nationale de l’informatique et des libertés).

Cookies

See “Reglar los cookies”

Comments

When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.

An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Media

If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Embedded content from other websites

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Who we share your data with

If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.

How long we retain your data

If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.

For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.

What rights you have over your data

If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

Where we send your data

Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.